METTRE EN SCENE DES COMEDIES MUSICALES N'EST PAS CE QUE JOEY SAIT FAIRE DE MIEUX -- Dans le but d'impressionner sa nouvelle petite-amie, Joey (Matt LeBlanc) accepte de mettre en scène la comédie musicale de la grand-mère de celle-ci à la maison de retraite. Mais il doit vite demander de l'aide à son meilleur ami Zach (Miguel Nunez) alors que tout le monde se rend compte qu'il n'est pas un metteur en scène très doué... Drea de Matteo, Jennifer Coolidge, Paulo Costanzo et Andrea Anders jouent aussi dans cet épisode.

Joey et sa nouvelle petite-amie Candace partent faire une randonnée du côté de la montagne d'Hollywood alors qu'ils sont en rendez-vous galant. La grand-même de Candace, Gloria, fait aussi la randonnée à leurs côtés. Gloria n'apprécie pas vraiment Joey.

Lorsque le metteur en scène de la comédie musicale de laquelle fait partie Gloria à la maison de retraite démissionne, Joey se propose de le remplacer. Zach aide alors Joey dans cette dangereuse entreprise... Bobbie, quant à elle, veut que sa mère, qui réside dans cette maison de retraite, ait un rôle dans la comédie musicale...